♪フラメンコギター、クラシックギターの販売、通販なら Spain Guitar Online Shop へ ♪

Campsのフラメンコギターについて

2015.11.30 Monday 07:55
0
    JUGEMテーマ:ネットショップ

    こんにちは。
    SPAIN GUITAR ONLINE SHOP
    店長のTaroです。


    本来は、書きたくなかったのですが、

    あまりにも問い合わせが多かったので書かせて頂きます。



    Campsのフラメンコギターには、『PREMERA』という名前のモデルが

    日本だけでかなり流通しております。

    この『PREMERA』は、カタカナで『プリメーラ』と表記して販売されることもあるようです。

    さらに、ギター教師、マニュエル・グラナドス(Manuel Granados)が関わったかのような

    記載もなされています。(※この点に関しての事実関係の詳細は不明です。)

    スペインのCampsには、『PREMERA(プリメーラ)』というモデルは、一切ございません。

    スペイン語読みをすれば、これは『プレメラ』としか読めません。

    まず、『PREMERA』というスペイン語は、存在しません。

    試しに、Google翻訳で、『PREMERA』と入力してみてください。

    言語検出するとスロベニア語のようで、DIAMETERという結果が出ることと思います。

    DIAMETERは、英語では『直径』という意味です。

    直径ってなんでしょう?意味不明です・・・



    Camps、それもHermanos Campsブランドで存在しているのは、

    『PRIMERA(プリメラ);スペイン語で第1のという意味』というフラメンコギターのモデルで、

    マニュエル・グラナドス(Manuel Granados)による認証がなされたラベル、サインが

    必ず添付されています。



    この件について、Camps工房のマスターであるJordi Camps(ジョルディ・カンプス)とも話し合いました。

    『PRIMERA(プリメラ)』と誤解を招く『PREMERA(プレメラ)』という

    ネーミングを冠していることを彼も全く把握しておらず、驚きを隠せない状態でした。

    『PRIMERA(プリメラ)』は、ピックアップ非搭載の純粋なフラメンコギターです。

    なお、『PRIMERA(プリメラ)』シリーズでピックアップが搭載されているモデルは、

    L.R.Baggsのピックアップ(L.R.BAGGS preamp ANTHEM SL CLASSICAL)を搭載した

    『PRIMERA(プリメラ)- E』となります。



    『PREMERA(プレメラ)』と冠されたモデルは、別名で型番が付されていますが、

    この型番が正しい表記であり、それ以上でもそれ以下でもありません。

    この『PREMERA(プレメラ)』と冠されたモデルは、実際にCamps工房で製作されて

    おりますが、Hermanos Campsブランドではなく、Campsブランドとなります。


    本国のウェッブページのURLを記載します。

    http://www.guitarrascamps.com/en/guitars

    気になった方は、確認してみてください。

    なお、本件に関するお問い合わせは、ユーザー登録した後、

    承ります。ご了承ください。




    店長

     
  • ブログランキングならblogram
  •  
  •  にほんブログ村 音楽ブログ フラメンコギターへ
    にほんブログ村
  •  にほんブログ村 音楽ブログ クラシックギターへ
    にほんブログ村





  • ♪フラメンコギター、クラシックギターの販売、通販なら Spain Guitar Online Shop へ ♪



    category:店長、楽器について語る | by:Tarocomments(0)trackbacks(0) | -
    Comment








       
    Trackback
    この記事のトラックバックURL

    Calender
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031    
    << December 2019 >>
    もじでぱ
    Selected entry
    Category
    Archives
    Recent comment
    • フラメンコギターソロ演奏〜グラナイーナ〜
      Taro
    • フラメンコギターソロ演奏〜グラナイーナ〜
      川鮎くん
    Recommend
    TC Electronic TC エレクトロニック クリップチューナー Polytune Clip
    TC Electronic TC エレクトロニック クリップチューナー Polytune Clip (JUGEMレビュー »)

    待ちに待った発売!!
    頭一つ飛び抜けた性能のクリップチューナーですね。これぞ待ってましたと言える絶対買いの一品!!
    Recommend
    図説 ジプシー (ふくろうの本/世界の歴史)
    図説 ジプシー (ふくろうの本/世界の歴史) (JUGEMレビュー »)
    関口 義人
    なんなんだ、この圧倒的な情報量は!フラメンコやるなら絶対読むべし。ジプシーの起源を追い求めた、素晴らしい一冊。ただし、フラメンコだけの本ではないことに注意されたし。
    Recommend
    Oasis オアシス ギターヒューミディファイアー(加湿器) Guitar Humidifier OH-1
    Oasis オアシス ギターヒューミディファイアー(加湿器) Guitar Humidifier OH-1 (JUGEMレビュー »)

    単板ギターをお持ちの方、冬には絶対必要なアイテムとなりましたね。これを持ってない人は、かなり危険な状態??ショップでも販売してます。お値段もショップがお買い得ですよぉ!
    Recommend
    Recommend
    KASUGA 春日 キョンセームクロス 15デシ (約35cm x 35cm)
    KASUGA 春日 キョンセームクロス 15デシ (約35cm x 35cm) (JUGEMレビュー »)

    ちょっとお高いですが、持っていて損はないクロスです。ギター拭くなら、このくらいのサイズが必要かなぁ。
    Recommend
    【国内正規品】 D'Addario ダダリオ クラシックギター弦 プロアルテ EJ45-3D 3パック Silver/Clear/Normal
    【国内正規品】 D'Addario ダダリオ クラシックギター弦 プロアルテ EJ45-3D 3パック Silver/Clear/Normal (JUGEMレビュー »)

    フラメンコギターにも最適な相性のプロアルテ・ノーマル!フラメンコ弦のように余計な加工がなく店長おススメです。
    Profile
    Search
    Others
    Mobile
    qrcode
    Powered
    無料ブログ作成サービス JUGEM